
700ml |單一麥芽威士忌
櫻花最令人動人的時刻,就在盛開與花瓣落下的時刻。千代結林太郎・日櫻,今年將這份屬於日本春日的細膩意象,轉化成威士忌的熟成語言。酒液選用來自熊本縣的山櫻花木桶熟成四年,讓木材特有的和風香氣,在時間裡一層一層滲入酒體;相較前作更長的熟成時間,也讓酒液與木桶之間的融合顯得更加圓潤、細緻。酒標則以「桜吹雪」為靈感,將櫻花隨風紛飛的瞬間凝結於畫面之中,柔美的花瓣與俐落線條彼此交錯,也呼應杯中溫潤木質與細膩香氣共存的風味性格。 「林太郎」之名,承載著千代結酒造對傳承與挑戰的想像。從創立者岡空林太郎當年「山陰麒麟兒」的精神出發,到新一代蔵人持續探索不同木材與熟成方式,這款台灣限定單桶原酒也像是品牌走向下一個世代的風味印記。2022 年 4 月蒸餾,歷經四年山櫻花木桶熟成後於 2026 年 5 月裝瓶,每一瓶都來自同一只酒桶,讓風土、木材與時間的變化完整保留下來。從境港潮濕而四季分明的氣候,到日本山櫻木所帶來的獨特氣息,林太郎・日櫻將一段屬於日本土地的風景,濃縮進這只僅為台灣而來的酒桶之中。
在日本山陰地區的鳥取縣境港市,弓濱半島延伸入海,三面被海洋環抱。日本海的海風、連結中海與外海的境水道,以及四季分明的氣候,讓這座港町長年浸潤在自然與人文交織的風土之中。 創立於 1865 年 的千代むすび酒造,便誕生於這樣的地方。酒造以嚴選原料與細膩釀造工藝為核心,將當地純淨水源與自然氣息融入每一滴酒液之中,讓作品既保有日本職人的精緻感,也帶著山陰地方樸實而溫暖的風格。 「千代結」之名,源自於日語中象徵長久緣分的詞語。它代表人與人之間的連結——家人、朋友、伴侶與知己之間跨越時間的情誼。酒造希望每一瓶酒不只是風味的展現,更是一種能讓人相聚、分享與建立緣分的媒介。 在這座海港小鎮誕生的酒,既承載自然的氣息,也寄託著人與人之間長久相繫的溫度。